La femelle du lapin s’appelle la lapine, son petit est le lapereau et le mâle garde simplement le nom de l’espèce : un lapin. Chez le lièvre, tout change. La femelle est la hase, le mâle le bouquin, le petit le levraut. Ces deux animaux appartiennent à la même famille, les léporidés, mais ils ne partagent ni le vocabulaire, ni le mode de vie, ni même le nombre de chromosomes.
Le lapin : lapine, lapereau et mâle sans nom propre
Le français n’a pas de mot spécifique et courant pour le mâle du lapin. On dit « un lapin mâle », ou « un mâle » dans le langage de l’élevage. Le terme « bouquin » existe aussi, mais il relève surtout du vocabulaire de la chasse et désigne d’abord le lièvre mâle, parfois le lapin mâle par extension. Pour le lapin domestique comme pour le lapin de garenne, la seule appellation vraiment stable côté femelle est donc la lapine.
Le petit, lui, a bien son nom : le lapereau. On l’emploie pour un jeune lapin, sauvage ou domestique, jusqu’à ce qu’il approche de l’âge adulte. L’ensemble des petits nés en une fois forme une portée, qui compte le plus souvent entre quatre et douze lapereaux selon la race et l’âge de la mère.
Une lapine qui n’a pas besoin de saison
La lapine est un cas particulier chez les mammifères : son ovulation est provoquée par l’accouplement, et non par un cycle calé sur le calendrier. Conséquence directe, elle peut être de nouveau gestante très peu de temps après avoir mis bas. La gestation dure environ un mois, de 28 à 31 jours. Un chiffre à garder en tête pour comprendre la réputation de prolificité du lapin, qui ne doit rien au hasard : une lapine en bonne santé peut enchaîner plusieurs portées dans l’année.
Les lapereaux naissent nus, aveugles et sourds, dans un nid que la mère garnit de ses propres poils quelques jours avant la mise bas. Ils n’ouvrent les yeux qu’au bout d’une dizaine de jours. Et la lapine ne reste pas avec eux : elle ne revient les allaiter qu’une ou deux fois par jour, pour quelques minutes seulement. Ce comportement déroute souvent les éleveurs débutants, qui y voient de l’abandon alors qu’il s’agit du fonctionnement normal de l’espèce.
Dans la nature, le lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) vit en colonie dans des terriers regroupés qu’on appelle une garenne. Le lapin domestique descend de cette espèce, sélectionnée au fil des siècles. Ce détail compte pour la suite : un lapin, même nain, reste un animal social, creuseur de galeries.
Le lièvre : hase, bouquin et levraut
Chez le lièvre d’Europe (Lepus europaeus), la femelle porte le nom de hase. Le mot sonne comme un archaïsme, mais il reste vivant dans le monde de la chasse, de la zoologie et des campagnes. Le mâle est le bouquin, et le petit un levraut. Pour une portée, on parle simplement de levrauts, au pluriel, sans terme collectif particulier.
La hase met bas après une gestation d’environ 42 jours, soit une à deux semaines de plus que la lapine. Les portées sont petites, souvent d’un à quatre levrauts, mais la hase peut en avoir plusieurs par an. Fait peu connu : la superfétation, c’est-à-dire la capacité de concevoir de nouveaux embryons alors qu’une gestation est déjà en cours, a été décrite chez le lièvre d’Europe. Une hase peut ainsi porter des petits à deux stades de développement différents.
Le contraste avec le lapereau est frappant. Le levraut naît déjà couvert de poils, les yeux ouverts, et il est capable de se déplacer en quelques heures. Il ne vit pas dans un terrier mais dans une simple dépression du sol, le gîte, où il reste immobile, camouflé. La hase ne vient l’allaiter qu’une fois par jour, vers le crépuscule, puis repart. Un levraut seul dans un champ n’est donc presque jamais un orphelin : mieux vaut ne pas le ramasser.
Adulte, le lièvre est solitaire. Il ne creuse pas, ne vit pas en groupe et compte sur la vitesse, jusqu’à 70 km/h en pointe, pour échapper aux prédateurs. Un mode de vie à l’opposé de celui du lapin, qui file se réfugier sous terre au moindre danger.
Lapin ou lièvre : les repères pour trancher
Face à un animal vu en bord de champ, quelques critères suffisent. La taille d’abord : le lièvre pèse en général de 3 à 5 kg, le lapin de garenne de 1 à 2,5 kg. Le lièvre est haut sur pattes, avec des membres postérieurs très longs, tandis que le lapin paraît plus compact et arrondi. Les oreilles ensuite : longues chez le lièvre, avec une pointe noire bien visible, plus courtes chez le lapin, sans cette marque nette.
Le comportement fait le reste. Un animal qui détale en zigzag à découvert est probablement un lièvre. Un animal qui fuit en quelques bonds vers un fourré ou un trou, queue blanche dressée, est un lapin. Quant à croiser les deux, c’est en pratique impossible : leurs chromosomes ne correspondent pas (48 chez le lièvre d’Europe, 44 chez le lapin). Les fameux « léporides », censés être des hybrides, relèvent de la légende.
La liste suivante condense les noms à retenir, tel qu’on les emploie en français.
- Lapin : lapine (femelle), lapin ou mâle (mâle), lapereau (petit)
- Lièvre : hase (femelle), bouquin (mâle), levraut (petit)
- Abri : terrier ou garenne pour le lapin, gîte pour le lièvre
- Naissance : petits nus et aveugles chez le lapin, petits poilus et les yeux ouverts chez le lièvre
Les confusions de vocabulaire les plus fréquentes
Première erreur répandue : appeler « lapine » la femelle du lièvre, ou « hase » la femelle du lapin. Les deux mots ne sont pas interchangeables. Même chose pour le petit : un levraut n’est pas un lapereau, et réciproquement. Un jeune lièvre trouvé en pleine nature ne se traite pas comme un lapereau de clapier, ni pour son alimentation, ni pour sa survie.
La culture populaire entretient aussi le flou. Bugs Bunny, malgré son nom, est plutôt un lièvre : le premier dessin animé officiel de la série, sorti en 1940, s’intitule d’ailleurs A Wild Hare. Et le « lapin de Pâques » des traditions alsacienne et germanique est, à l’origine, un lièvre : l’Osterhase. Le lapin lui a ensuite volé la vedette dans l’imagerie moderne, au point que de nombreux chocolatiers moulent des lapins.
En cuisine, la confusion est plus tenace encore. Le lapin est un animal d’élevage dont la chair est claire et douce. Le lièvre est un gibier, à la chair foncée et au goût marqué, qui se prépare en civet ou en royale. Les deux se rencontrent dans les mêmes rayons de boucherie à certaines périodes, mais ils ne se substituent pas dans une recette.
Ces particularités de vocabulaire ne sont pas propres aux léporidés. Le cheval a sa jument, son étalon et son poulain, et vous retrouverez les noms des femelles et des petits d’autres espèces dans notre guide des femelles et petits, espèce par espèce, tandis que le nom de la femelle du crocodile est détaillé dans la fiche consacrée au crocodile.
Dernier détail, pour les propriétaires de lapins : la lapine domestique non stérilisée développe fréquemment, avec l’âge, des pathologies de l’utérus, ce qui pousse beaucoup de vétérinaires à recommander la stérilisation des femelles gardées comme animaux de compagnie. Un point que le vocabulaire ne dit pas, mais que toute personne qui adopte une lapine a intérêt à connaître avant de choisir entre un mâle et une femelle.

